Книга «Дорога на Асмару» С.Сингаївський

Донедавна у нас в кав’ярнях була всього одна книжка - довідник по кав’ярням «The City Coffee Guide». Книжка хороша, але як кажуть: «на любітєля» :) Бо там все – про каву.

Батьківщина кави – Ефіопія. І тому наша друга книжка - про каву тільки трошки, а набагато більше там як раз про Ефіопію. А ще більше про те, щоб пильніше вдивитися в себе. Ця книжка – «Дорога на Асмару», Сергія Сингаївського, який в середині 1980х, під час буремних історичних подій (не тільки Ефіопії) був там військовим перекладачем. Він бачив життя цієї країни з середини, без прикрас, без глянцю, без «рожевих окулярів». І розповів про це так, як не розповів більше ніхто. 

Колись цю книжку перекладуть на англійську, італійську, китайську, російську, арабську, амхарську та мови інших задіяних там народів. А поки що – прочитати її можемо тільки ми, українською.